top of page
  • Foto do escritoradmin

MAIS DE UMA DÉCADA DO FAMOSO CORTE, E A ROLLING STONE FALA DE "BANGERZ"

Hoje faz onze anos que Miley chocou meio mundo ao mostrar nas redes sociais seu novo corte de cabelo - hoje uma clara representação de seu rompimento com a imagem da personagem da Disney, "Hannah Montana".



Resolvemos postar a tradução de um artigo controverso porém interessante sobre a época de lançamento do Bangerz e o que a fase - e o cabelo de Miley - representaram:


Uma década atrás, Miley Cyrus deu início a uma nova era em que tudo o que ela dizia e fazia se tornava a lei de sua própria terra imprudente. Mas muitas vezes parecia que a música se perdia.


Em 'Bangerz', Miley Cyrus sacudiu a cultura e a bunda. Demorou um pouco para se livrar da vergonha


Uma década atrás, ela iniciou uma nova era em que tudo o que ela dizia e fazia se tornava a lei de sua própria terra imprudente. Mas muitas vezes, parecia que a música se perdeu


DEZ ANOS ATRÁS, Miley Cyrus, a artista, foi amplamente ofuscada por Miley Cyrus, a criança selvagem pós-Disney. Aos 20 anos, ela era um espécime solta no mundo para ser examinada em vários microscópios, com mais escrutínio do que nunca. Ela resumiu sua recém-descoberta liberdade na cena de abertura do vídeo “We Can’t Stop”, onde ela usa uma tesoura comicamente grande para remover um monitor de tornozelo. Lançada em 3 de junho de 2013, a música apresentou o quarto álbum de estúdio de Cyrus, Bangerz — mas a música, ao que parece, foi ofuscada por Cyrus exibindo aparelhos brilhantes em sua boca e posicionando cuidadosamente negros, principalmente mulheres, como acessórios para seu twerk - e assim alimentou a rebelião. “É a nossa festa, podemos fazer o que quisermos”, ela retrucou no single, uma defesa preventiva para o julgamento iminente. “É a minha boca, posso falar o que eu quiser.”


Ela estava certa, mas totalmente despreparada para a avalanche de opinião pública que caiu na era Bangerz . As bebidas e as drogas fluiriam por sua festa sem fim, onde tudo que ela fizesse e tudo que ela dissesse se tornaria a lei de sua terra imprudente. Mas suas ações abafariam em grande parte suas palavras. “A música estava dirigindo, mas todas aquelas coisas daquela época, especialmente com Bangerz, os momentos da cultura pop quase eclipsaram a própria música”, disse Cyrus à Rolling Stone em 2020. “Senti que quase assumi a culpa pela distração, às vezes."


A era Bangerz produziu uma das últimas grandes apresentações ao vivo com memória flash, quando Cyrus subiu ao palco do VMA em agosto de 2013. Naquela noite, vestida como um ursinho de pelúcia, ela emergiu de um urso de pelúcia gigante para se juntar aos ursinhos de pelúcia menores também no palco. Ela então apresentou uma performance vocal estranhamente esquecível, mas de visual notoriamente inesquecível. "We Can't Stop" foi toda agarrada na virilha e sacudida, o que naturalmente se transformou em um medley com "Blurred Lines" e o caos adicional de Public Enemy Number 95: Robin Thicke. (Diane Martell dirigiu os videoclipes de ambas as músicas - ela teve um ano agitado). Os destaques da performance, como Cyrus se despindo para um conjunto de biquíni de látex nu e transando com um dedo de espuma, resultaram em mais de 160 reclamações da FCC e memes dos membros da platéia atordoados, Rihanna e One Direction.


“Eu estava trazendo atenção para mim porque estava me separando de um personagem que interpretei”, Cyrus lembrou recentemente à Vogue britânica. “Qualquer um, quando você tem 20 ou 21 anos, você tem mais a provar.” Na época, ela não entendeu qual era o grande problema, que é como correr com um maçarico e ser surpreendido por algo pegar fogo. Mas quando ela tentou mudar o foco - "Wrecking Ball" saiu no dia do VMA, com seu videoclipe chegando duas semanas depois - ela logo percebeu que, embora tivesse atraído essa atenção do público, ela também havia perdido o poder de controlar a narrativa que ela estava tentando reescrever.


Não a entenda mal: Cyrus amou seus momentos icônicos da cultura pop. É que ela pensou que poderia ter o melhor dos dois mundos, mas acabou se perguntando: "Alguém ouviu minha música?" Por um momento, com “Wrecking Ball”, ela encontrou o meio-termo perfeito. Tornou-se seu primeiro (e único, até "Flowers" este ano) Número Um na Billboard Hot 100, subindo de sua estreia no 50º lugar em apenas três semanas. E seu vídeo acumulou 19,3 milhões de visualizações nas primeiras 24 horas de seu lançamento, quebrando o mesmo recorde do Vevo que "We Can't Stop" fez.


Antes de lançar o vídeo, Cyrus disse à Rolling Stone que esperava que as pessoas ficassem chocadas quando o vissem, mas no bom sentido - surpresas ao vê-la exigindo que fosse levada a sério como artista. E as pessoas ficaram chocadas, mas não nesse sentido. As lágrimas caindo de seus olhos e sua comovente performance vocal gutural tornaram-se secundárias em relação a ela balançando em um local de demolição vestindo nada além de um bordô Dr. Martens. “Quando você pensa em ‘Wrecking Ball’, você não pensa na dor. Você não pensa em mim olhando diretamente para a câmera, quebrando a parede, chorando, estendendo a mão ”, disse Cyrus Rolling Stone em 2020. “Você se lembra de mim ficando nua e não sei de quem é a culpa.”


O terceiro single de Bangerz, a balada apaixonada “Adore You”, foi um limpador de paleta desprovido de travessuras extras. Seu vídeo era mais sensual do que qualquer coisa que Cyrus havia lançado, mas o nível de indignação já estava muito alto. A apropriação da cultura negra por Cyrus foi criticada tanto na mídia quanto em sua própria base de fãs - e a conversa foi revivida novamente quando ela se distanciou da mesma cultura quatro anos depois. Ela ficou intensamente envergonhada durante a reação do VMA. E ela, junto com outras estrelas infantis Selena Gomez e Demi Lovato, trouxeram um reinado notável da realeza da Disney a um final épico.


Bangerz tinha mais a oferecer, mas nada ousado o suficiente para abafar o barulho ao redor. Cyrus manteve a festa por muito tempo depois que ela precisava terminar em “Do My Thang”, que aparece como uma frágil peça complementar de “23”, o single de Mike WiLL Made-It que ela convidou no início daquele ano. Apesar desse tropeço, o corte profundo carregado de EDM “Love Money Party”, com uma assistência de Big Sean, acerta. “O dinheiro fica baixo e o DJ para/E a música fica mais lenta e essa merda fica embaçada”, ela resmunga, considerando o que acontece quando a festa em “We Can’t Stop” eventualmente, bem, para.


Há cinco outras colaborações em Bangerz, incluindo uma participação especial desperdiçada de Britney Spears em "SMS (Bangerz)" e recursos irregulares de French Montana e Ludacris em "FU" e "Hands in the Air", respectivamente. Mas quando Cyrus não está se esforçando tanto para se encaixar e validar sua estética emprestada, os problemas se resolvem. Seu tango country-rap com Nelly em “4 × 4” é tão ridículo e divertido quanto “Hoedown Throwdown” em Hannah Montana: The Movie. E não há razão para que “Stand By Me” de Ben E. King, sendo transformada em um dueto infundido com Future, deva funcionar, mas em “My Darlin” funciona.


Como descobrimos, não há nada que Cyrus não saiba cantar. A produção em torno de sua voz é muitas vezes secundária ao seu poder emotivo. Em “Someone Else”, sobre outra batida rápida de Mike WiLL Made-It, sua marca registrada corta. “Se você está procurando por amor, saiba que o amor não mora mais aqui”, ela canta. “Ele saiu com meu coração/Os dois passaram por aquela porta sem mim.” Ela oferece outra perspectiva sobre o amor e a perda na balada angustiada “Drive”. Ambos carregam o mesmo DNA musical que mais tarde moldou “Angels Like You” em Plastic Hearts (2020) e “Jaded” em Endless Summer Vacation (2023) — até mesmo “Wrecking Ball” em Bangerz. A única diferença é que agora as pessoas estão realmente ouvindo, em vez de apenas observando.


Bangerz não recebeu nenhuma versão de um ressurgimento impulsionado pelo TikTok ou qualquer pedido de reavaliação uma década depois de seu lançamento. Aos 30 anos, Cyrus está perdendo totalmente o peso daquela época. “Eu carreguei um pouco de culpa e vergonha ao meu redor por anos por causa de quanta controvérsia e chateação eu realmente causei”, disse ela à Vogue britânica. “Agora que sou adulta, percebo como fui duramente julgada.” Agora, ela atingiu seu ritmo e é tudo sobre novos começos. “Flowers”, o primeiro single de Endless Summer Vacation, é seu maior sucesso desde “Wrecking Ball” e não precisou de nada além de um uso magistral do modelo pop padrão para que isso acontecesse.


Quando Cyrus lançou “Flowers”, espalharam-se rumores de que seu videoclipe havia sido filmado na casa que Cyrus dividia com o ex-marido Liam Hemsworth (na verdade, foi filmado na antiga mansão de Frank Sinatra em Hollywood). Outros alegaram que uma das roupas que ela usava era uma referência ao terno que Hemsworth usava ao dizer a ela para “se comportar” em um tapete vermelho. A cantora nunca alimentou a narrativa confirmando ou negando qualquer uma das reivindicações, e acabou sendo enterrada sob o peso do sucesso da música. Ela vinha tentando chegar a esse momento durante a maior parte da última década. “Acho que estou realmente abraçando - e todo mundo está abraçando também - que a música é uma prioridade agora”, ela disse à Rolling Stone em 2020. “Acho que estou simplesmente apaixonada pelo fato de que pela primeira vez tudo parece que está realmente focado na música.”


Comentários


bottom of page