VOGUE DESTACA A INTRÍNSECA PRESENÇA DA MODA EM "SOMETHING BEAUTIFUL"

Confira a tradução do novo artigo da Vogue para o lançamento de "SOMETHING BEAUTIFUL" de Miley Cyrus!

O novo álbum visual de Miley Cyrus é um arquivo de sonho fashion

Fãs de Miley Cyrus, agendem seus alertas na agenda: a cantora lançará seu novo álbum, Something Beautiful, em 30 de maio. Seu nono álbum de estúdio contará com 13 faixas inéditas, além de um filme visual dirigido por Cyrus, Jacob Bixenman e Brendan Walter, com fotografia adicional de Benoît Debie.

Trabalhando com seu estilista de longa data, Bradley Kenneth, o próximo álbum visual de Cyrus também inaugurará uma nova era da moda para a superestrela, que sempre usou as roupas como uma extensão visual de sua música. Desta vez, eles buscaram fundir uma estética clássica e contemporânea. "A direção de moda é sempre inspirada em Miley e na música", disse Kenneth à Vogue. "Esta era tem uma riqueza e profundidade que parecem modernas e atemporais. Os looks refletem essa mesma energia. Para mim, o objetivo era traduzir a música por meio do estilo em algo visual e elevado."

Kenneth diz que o moodboarding de moda para o álbum visual começou quando Cyrus ainda estava no estúdio de gravação. "Às vezes, vou com ela só para ouvir enquanto ela grava, e é aí que começo a imaginar e sonhar com os looks", diz ele. "Something Beautiful" tinha um foco cinematográfico claro, então Cyrus e Kenneth se concentraram em modas de arquivo — pegando designs vintage de marcas como Thierry Mugler, Jean Paul Gaultier e Bob Mackie para realçar a sensação etérea e sobrenatural do álbum.

"Os looks neste projeto abrangem uma ampla gama da história da moda", diz Kenneth. "Nós nos inspiramos em designers que fizeram parte da história do estilo de Miley ao longo da década em que trabalhei em estreita colaboração com ela. Seja o drama de Mackie ou as silhuetas poderosas de Mugler, essas influências sempre estiveram lá, evoluindo com ela."

Um componente especial do projeto foi trabalhar com a equipe da Mugler: Cyrus e Kenneth criaram uma variedade de looks de arquivo do icônico designer francês. "Na verdade, temos o recorde da maior coleção de arquivos Mugler já enviada a um único indivíduo, o que ainda é surreal de se dizer", diz Kenneth. Na capa do álbum, por exemplo, Cyrus ostenta o look "Spider" de Thierry Mugler de sua coleção de alta costura "Les Insects" da primavera de 1997. "Manfred foi inspirado pela maneira como o orvalho da manhã brilha em uma teia de aranha", diz Kenneth. "É uma peça que une fragilidade e força de uma forma tão linda, que parecia perfeita para este projeto."

Outros looks Mugler no filme incluem looks vampirescos, sombrios, porém românticos, de sua coleção de outono de 1998. "Essas peças icônicas desempenham um papel importante na narrativa visual do filme e da embalagem do álbum, oferecendo uma rara janela para a história da moda", diz Kenneth. “A teatralidade da passarela de Mugler demonstra o drama, o poder e o glamour que pareciam a combinação perfeita para a escala e a emoção deste filme.”

Não se trata apenas de peças retrô de valor inestimável: Cyrus também exibe criações personalizadas no filme. Além dos looks de Alaïa, a cantora usa um vestido Alexander McQueen personalizado, desenhado por Seán McGirr, em uma cena temática da Calçada da Fama de Hollywood. “[Foi] inspirado no espírito cru de um dos designs desgastados da Savage Beauty de Lee McQueen”, diz Kenneth. “Cada look foi um verdadeiro trabalho de amor, com cada detalhe cuidadosamente considerado.”

Embora brincar de se vestir em alguns dos arquivos de estilistas mais prestigiados do mundo tenha sido certamente um destaque para Cyrus e Kenneth, o estilista diz que sua parte favorita de montar o look para o projeto foi ver todas as joias vintage revividas de uma maneira totalmente nova. “O que mais se destaca é ver as roupas ganharem vida na Miley. É sempre a parte mais gratificante, vê-la incorporar essas peças de uma forma poderosa e inteiramente sua”, diz Kenneth. “Miley não está apenas vestindo a história da moda — ela está dando uma nova vida a ela. Esses looks transcendem tendências e seu impacto continuará a inspirar e moldar o futuro, assim como a própria Miley.”

Quanto ao que você pode esperar quando Cyrus estrear o filme e (com sorte) fizer algumas apresentações ao vivo no palco? Bem, certamente haverá muitas outras modas fabulosas por vir. “Você pode esperar continuar completamente amordaçado”, diz Kenneth sobre a era que está por vir. “Confie em mim!”

Via: Vogue.com