AS CYRUS: TISH, MILEY, BRANDI E NOAH SÃO CAPA DA REVISTA “THE CUT”

Mother’s daughters! Tish, Miley, Brandi e Noah Cyrus são simplesmente a capa da nova edição especial da revista “The Cut” de outono num ensaio belíssimo e cheio de bom humor feito na casa de Tish em Los Angeles, intitulado “A verdadeira história das mulheres Cyrus”. Confira alguns destaques da entrevista traduzida:

Entrevista traduzida pelo @MileyRevolution no X

Miley: "Mamãe sempre quis que eu ficasse com o cara errado porque ele é gostoso"

Tish: "Pelo menos você consegue ver alguém que é muito gostoso!"

Miley sobre Maxx Morando: "Acabei ficando com uma pessoa que significa muito para mim, que me trata muito bem e me respeita”.

Miley sobre os valores da família Cyrus: "Colocar limites é uma forma de demonstrar que se importa. Dar limites aos seus filhos é, automaticamente, dar estrutura. O que dá chance de serem bem sucedidos ao mesmo tempo que ficam protegidos. Ser firme é uma forma de demonstrar que você ama e se importa."

Noah sobre Miley: "Nunca houve um momento em que fiquei envergonhada ou não aprovei ou não amei o que você fez. Quero dizer, quem você achou que inspirou minha sobrancelha descolorida? Foi a Versatiley Cyrus".

Brandi: “Sou a primeira artista mulher a fazer residência no Sphere. Então estou cansada, mas sigo sem parar. Me apresento neste verão nos EUA, depois vou para a Austrália”.

Miley: “Não sinto falta desses dias. Vou ficar na beira da piscina com os cachorros”.

Tish: “Aprendi a ser firme e gentil porque minha mãe sempre me ensinou a tratar os outros como você gostaria de ser tratado”.

Noah: “Acho que foi o Ursinho Pooh que disse isso”.

Tish: “Não, a vovó disse. Está na Bíblia.”

Miley: “E por Ursinho Pooh, você quer dizer Jesus”.

Miley também mencionou que apresentou Lady Gaga para sua irmã Noah Cyrus quando ela tinha 8 anos, e que sempre brincava de “Lovegame” com Noah e foi assim que a irmã começou a ter inspiração para seus looks. E falou sobre números e música:

"Queremos fazer música impactante, não música baseada em números. No mundo de hoje, a música vem e vai tão rápido que não há muitas músicas lançadas hoje que tenham muito impacto nas pessoas, porque são simplesmente descartáveis. A música deve ser sobre memórias, não sobre números. Não conheço nenhuma música de Neil Diamond nas paradas, nada de Bob Seger. Números são para matemática, não para música”.

Nas redes, Miley postou:

“Um dia tão doce com minhas irmãs e minha mãe para a The Cut. Grata pelo amor delas, orgulhosa do sucesso delas e sempre torcendo pela felicidade delas. Obrigada @TheCut por capturar um dia tão especial. Vou guardar essas fotos para sempre”.

Leia a tradução completa da entrevista, pela nossa equipe:

Filhas da Mãe: Elas se separaram, se reencontraram e continuaram dominando as paradas. Agora, Tish, Brandi, Miley e Noah nos contam um pouco da história das Cyrus.

Reunir as mulheres da família Cyrus em uma sala é nada menos que um "milagre", diz Brandi, a filha mais velha. Elas estão todas "extremamente ocupadas". Este ano, Miley lançou "Something Beautiful", seu nono álbum, e o filme que o acompanha; Noah lançou seu segundo álbum, "I Want My Loved Ones to Go With Me"; e Brandi encerrou uma temporada no Las Vegas Sphere entre as gravações de episódios de seu podcast, "Sorry We're Cyrus", com sua mãe (e empresária de Miley), Tish Cyrus-Purcell. Embora nunca tenham sido exatamente anônimas — as primeiras memórias de Noah e Brandi são pontuadas pelas turnês mundiais de sua irmã —, nos últimos anos, o sobrenome da família tem sido um ímã para os tabloides: rumores sobre divórcios, (re)casamentos, triângulos amorosos e rivalidades entre irmãs. Bem, isso é história antiga. As Cyrus se reencontraram — Brandi e Tish apoiando Miley no Grammy, Miley expressando sua gratidão aos pais na imprensa e Noah apresentando o podcast da família. Enquanto elas brincam e relembram no sofá de Tish em Los Angeles (com muito glamour, claro), uma coisa fica clara: não dá para rebaixar as irmãs Cyrus.

O que as leva à casa da mamãe

MILEY: Não viemos aqui para comer; viemos aqui para fazer nossa mãe trabalhar. É basicamente tipo: "Mãe, não conseguimos ninguém para fazer o que queremos. Precisamos gravar este vídeo", ou "Preciso de um orçamento maior. Você tem que ligar para a gravadora. Você tem que ligar para a gerência".

TISH: Sabe de uma coisa? É assim que eu gosto. Vamos falar de negócios.

MILEY: Estamos tentando fazer com que a mamãe faça o que queremos porque eles a ouvem.

NOAH: A mamãe é a nossa preferida. Se eu não ligo para ela, a Miley liga cinco minutos depois.

MILEY: E a Brandi já está no telefone; adoramos ligações mescladas. Somos basicamente filhas muito carentes.

BRANDI: Todas nós chegamos a um ponto em que ligamos umas para as outras para resolver problemas.

MILEY: Para falar mal da mamãe.

NOAH: Nós te amamos, mamãe.

No Cardápio

Miley: O jantar no Tish's é BYOF: Você traz sua própria comida.

NOAH: São biscoitos de massa Pillsbury, purê de batatas de pacote.

TISH: Não, eu não faço mais isso.

BRANDI: Estamos falando de Ação de Graças? Porque é isso que está parecendo.

NOAH: Bem, quando mais a mamãe cozinha?

MILEY: Tudo vai ser, tipo, comida branca ou amarela; definitivamente não vai ter verdura na mesa. E se você quiser algo com valor nutricional, tem que trazer a sua. Eu trago a salada.

TISH: E olha como vocês ficaram! Eu fiz algo certo. Vocês ficaram ótimas.

MILEY: Fisicamente, estamos bem. Mentalmente...

BRANDI: No ano em que você tentou cozinhar, você cortou o dedo.

MILEY: Verdade. Isso foi há muito tempo. Era um liquidificador de mão — eu batia na minha mão. Eu cozinho de vez em quando. Mas eu não diria que é algo que a mamãe realmente gosta que aconteça na casa dela, porque ela gosta de manter a cozinha limpa e isso só faz uma bagunça maior do que ela gostaria. Mas jantares não são realmente a nossa praia.

TISH: Não. Embora, Noah, você tenha feito o jantar para mim outro dia, e eram só tacos enrolados em um pequeno wrap de alface. Estava tão gostoso.

NOAH: É meu noivo [o estilista alemão Pinkus] que cozinha o tempo todo. Ele é tão bom. E como ele é europeu, ele faz a melhor massa e faz direitinho, enquanto o molho leva uma hora para ficar pronto ou não fica perfeito, com a massa al dente. Eu fiquei tipo: Alden o quê? Alden quem? Eu não sabia o que era al dente, mas agora eu como até edamame e fico tipo: "Al dente!".

A Playlist da Família

BRANDI: Sou a primeira artista mulher a ser residente no Sphere. Então, estou com sono, mas sem parar. Vou fazer turnê neste verão nos EUA e depois vou para a Austrália.

MILEY: Não sinto falta desses dias. Vou ficar na piscina com os cachorros.

BRANDI: Dei um alô para a mamãe no Sphere porque fiz uma edição de uma música da Trisha Yearwood.

TISH: Ajudei com o repertório. Quando eles eram pequenos, eu tocava muita Trisha, muita música country no carro. E rock dos anos 80.

MILEY: A gente ouvia de tudo. A gente ouvia Fleetwood Mac, e o papai gosta de Eva Cassidy e Etta James.

TISH: E ele tocava Lynyrd Skynyrd.

BRANDI: Acho que a primeira música que aprendi a tocar no violão foi do Merle Haggard. Lembra que a gente sentava e tocávamos com o papai?

TISH: "Going Where the Lonely Go" é a minha favorita.

BRANDI: Eu era figurante em Hannah Montana, então me escalaram para a banda da turnê de Hannah Montana como guitarrista. Quando vejo fotos daquela época, pareço completamente diferente. Quer dizer, a Miley também. Tenho quase certeza de que eu tinha cabelo preto com mechas azuis. Eu realmente gostava de tocar as músicas mais animadas. Foi minha primeira incursão na guitarra elétrica. Eu sempre toquei violão acústico com meu pai, então eu gostava muito de tocar "Nobody's Perfect". Acho que é com essa que minha mãe e eu sempre dizemos que nos divertimos mais. E a música "We Got the Party" dos Jonas Brothers, porque eles estavam na estrada com a Miley como Hannah.

MILEY: Meu primeiro show foi no Warrant, então isso diz muito.

TODOS: [Cantando] "Ela é minha torta de cereja!"

BRANDI: O meu foi no Matchbox Twenty.

MILEY: Mamãe definitivamente não ia nos levar para a ópera.

TISH: Brandi e eu estávamos conversando sobre como eu levei vocês duas — Noah era muito pequena — para o Hanson.

MILEY: E você me levou para ver O-Town, mas me fez sair mais cedo.

TISH: Eu levei?

MILEY: Porque tínhamos aula.

BRANDI: Não, foi porque nos metemos em encrenca! Eu te levei para a arena, e ela ficou furiosa.

MILEY: Ah, ela mentiu e me disse que eu tinha aula. Eu disse: Mãe, terei aula 100 dias este ano; tenho uma noite para ver Ashley Parker Angel. E ela matou esse sonho rapidinho. As crianças de hoje não entendem o que é estar na arena do O-Town, no centro de Nashville.

TISH: O fato de O-Town ter uma arena é uma loucura.

MILEY: Estava acontecendo, mãe. O fato de você ter levado seu filho para ver o Warrant e minha perna ter ficado presa em uma das cadeiras, e dois homens bêbados terem pego a filha dela e me colocado nos ombros — eu precisava ver o Warrant. Eu pensei: "Nossa, se eu pudesse ver o Warrant, isso seria ótimo".

NOAH: Eu não estava viva para isso. Não faço ideia.

Se elas fossem uma música

MILEY: A minha seria "The Thing", dos Pixies. Noah, minha mãe e eu fomos para Santa Bárbara com o Braison [o irmão mais novo do Cyrus] uma vez e ouvimos essa música o caminho todo. Ela estava tocando enquanto dirigíamos por um campo de morangos em família, e ela realmente marcou essa memória no meu coraçãozinho. Eu tenho uma tatuagem no meu braço.

TISH: Eu amo isso.

MILEY: Foi quando você estava passando por algo.

TISH: Sim, eu estava.

MILEY: E a letra era "Minha cabeça estava com medo, mas meu coração estava livre". Eu senti que aquele era exatamente o momento para nós como família.

TISH: Concordo. Tão lindo.

BRANDI: Isso foi mais profundo do que a minha música. A minha é "That Don't Impress Me Much", da Shania Twain.

MILEY: Com a energia da Brandi! Você sempre foi intransigente, e é isso que você deveria estar fazendo.

TISH: Todos nós sabemos que minha música é "Cherry Pie". Se eu estiver triste, não importa o que esteja acontecendo — posso estar de péssimo humor — você coloca "Cherry Pie".

MILEY: Mamãe só ouvia Warrant e Prince quando Mamie [mãe da Tish] morreu. "Little Red Corvette" estava queimando buracos na fita.

NOAH: Tenho a capa de "Against the Wind", do Bob Seger, tatuada em mim. Foi a última música que cantei com a nossa avó, Mamaw [mãe do Billy Ray Cyrus], quando estávamos no hospital.

MILEY: Ela sabia a letra?

NOAH: Essa era a música favorita dela, e ela estava sentada lá perguntando ao papai: "Você se lembra de quando a música foi lançada, Billy?" Ela estava relembrando. Sempre terei aquela lembrança de estar ali deitada com a vovó e saber que pude tocar para ela uma música que lhe trouxe tantas lembranças. Essa foi a última música que ela ouviu.

MILEY: É por isso que queremos fazer algo impactante. Não é música baseada em números. Você sabe em que número aquela música estava nas paradas? Eu não sei. Não importa. Mas ela te deu uma lembrança da sua avó que nenhum número jamais poderia substituir ou tornar mais importante. E no mundo de hoje, a música vem e vai tão rápido que não há muitas músicas lançadas que tenham esse tipo de impacto nas pessoas, porque elas são tão descartáveis. É por isso que eu sempre acho que a música deve ser sobre memórias, não sobre números. Eu não sei em que número qualquer faixa do Neil Diamond estava nas paradas. Nada do Bob Seger. Nada de ninguém que a gente tenha dito.

TISH: Não, naquela época, não importava.

MILEY: Números são para matemática e esportes, não para música.

NOAH: Ponto final.

TISH: Estou aqui sentada pensando: Como faço para não tatuar cerejas?

MILEY: Tenho certeza que você vai entender. Qual tatuagem de "That Don't Impress Me Much" você vai fazer, Brandi? VOCÊ DEVE ESTAR BRINCANDO, NÉ?

NOAH: Tanta gente está lançando tantas músicas e tantos álbuns e é só: Seja uma máquina agora. Faça música para streaming. Faça música para…

TISH: TikTok!

NOAH: TikTok e apodrecimento cerebral. Algo que seja rápido.

MILEY: Se você aprender alguma coisa com sua irmã, não seja rápido e fácil.

NOAH: Não, não seja rápido e fácil. É por isso que, para cada álbum que fiz, levei dois anos e meio de intervalo. Você precisa vivenciar a vida para ter coisas sobre as quais escrever e oferecer consolo às pessoas. Algo que mamãe e papai nos ensinaram enquanto crescíamos é gentileza e gratidão pelas pessoas que nos ajudam ao longo do caminho. Não importa se é alguém que está apenas em uma filmagem de um dia ou alguém que trabalha no local onde você está tocando e está limpando os corredores ou fazendo suas luzes — essas são todas pessoas de quem você quer sair com um sentimento de gratidão. Eu trabalho nisso para mim e, espero, para meus colegas de banda e membros da minha equipe. —— O que eles tiveram que aprender da maneira mais difícil

BRANDI: Há quanto tempo você trabalhou nele?

NOAH: Meu último relacionamento.

TISH: Esse foi dos grandes.

MILEY: Minha mãe sempre quis que eu ficasse com o cara errado porque eles são gatos.

NOAH: Sinceramente, achei que ia dar certo com o último, mas não deu.

TISH: Bom, esse foi um ótimo conselho, porque depois de tantos anos, você meio que supera e fica tipo —

MILEY: Como assim?

TISH: Em um relacionamento. Pelo menos você consegue ver alguém que é muito gato! [Risos.]

MILEY: Não, acabei com uma pessoa [o baterista Maxx Morando] que significa muito para mim, me trata muito bem e me respeita. Tive que aprender isso da maneira mais difícil, porque minha mãe me ensinou o jeito errado e depois eu tive que aprender o jeito certo sozinha.

NOAH: Estamos no mesmo barco.

MILEY: Eu precisava encontrar alguém que me tratasse com respeito, mas minha mãe nunca colocou isso entre os três itens essenciais dela. Minha mãe dizia: "Eles precisam ser altos".

BRANDI: Bom, meu homem [o australiano Matt Southcombe] é um gato pra caramba.

MILEY: Meu homem também é um gato pra caramba. Mas meu homem também me respeita.

BRANDI: A mamãe também evoluiu!

MILEY: Isso porque ela encontrou alguém atraente e que a respeita. [Tish se casou com o ator Dominic Purcell em 2023.] Esse é sempre o objetivo. Outra coisa que tive que aprender da maneira mais difícil é a crítica construtiva. Foi muito difícil para mim. Artistas que criam esculturas ou pinturas não têm o comprador atrás deles, dizendo a cada pincelada para criar. Eu gosto de fazer música da mesma forma que um pintor faria, onde eu pinto a pintura, depois você a coloca na parede de uma galeria e então ela se torna opcional para venda. Mas se o comprador estiver logo atrás de você, você nunca vai realmente criar arte de verdade. Há uma linha entre a crítica construtiva e a liberdade na sua criatividade e expressão artística.

TISH: Mas adivinha o que a Tish sabe? Um sucesso e tanto.

MILEY: Sim, ela sabe! Mas a Tish só precisa de persistência para conseguir...

TISH: Querida, nós seguimos em frente. Veja os números em "Party in the U.S.A."

MILEY: Eu sei, só estou dizendo que, como a Tish entrou na sua fase de extravagância, temos que apoiá-la um pouco mais, fazendo com que ela consiga. Porque antes de ter amor na vida, você tinha muito mais tempo para gerenciar.

TISH: E eu fumava muita maconha, o que era ótimo.

MILEY: Os sucessos foram antes da maconha!

BRANDI: A mamãe era maconheirona e está nesse ramo há muito tempo, mas sempre nos bastidores. Ela foi empresária da Miley, da Noah, e quando fizemos nosso programa na Bravo, Cyrus vs. Cyrus, que era focado em design de interiores, foi a primeira vez que ela apareceu na frente de uma câmera. Ela era tímida, mas nós pensávamos: "Mãe, as pessoas precisam te ver porque você é hilária!". Sinto que fumar maconha a ajudou a sair um pouco da concha. Mas, no ano passado, ela passou por um período de ansiedade e decidiu parar de fumar. Não queríamos desistir do podcast, então mudamos o nome de Sorry We’re Stoned para Sorry We’re Cyrus, porque sempre fomos nós mesmos, sem pedir desculpas.

Paz, Amor e Conflito

MILEY: Uma coisa que sempre amei na nossa família é que somos muito honrados e respeitamos as diferenças uns dos outros; acho que muitas famílias se separam por causa das nossas diferenças. Há semelhanças entre todos nós — principalmente a genética da mamãe. Mas quando se trata de estilo, e até mesmo de nossas ideias, visões e opiniões, todos nós somos muito respeitosos uns com os outros e celebramos a identidade de cada um. A mamãe também cresceu com isso, porque quando você é criança, é hora de os pais infundirem sua ideologia, mas, à medida que crescemos, descobrimos nossas próprias opiniões e ideias individualmente. Não se trata apenas de política — ou religião, que tentamos não discutir.

NOAH: Principalmente no Natal. [Risos.]

MILEY: Não no Natal! Acho que todos nós sempre fomos muito celebrativos com nossos próprios gostos. Eu poderia ver algo que ressoaria totalmente com você, e sei que você adoraria, e geralmente eu compro para você porque é — tipo, um par de calças de couro. A Brandi vai precisar delas para ser DJ. E cada sapato no armário da Tish é porque eu compro dois de cada, um para mim e um para a Tish, porque eu sei que ela vai precisar. Acho que todos nós somos muito inspirados pela moda e usamos o estilo para expressar o que quer que seja que nossa música seja. Eu sei que o Noah precisa ter um toque western.

NOAH: Quero fazer produtos de shorts curtos para a minha turnê neste outono. O que poderíamos usar com shorts curtos?

MILEY: Uma foto do seu bumbum!

NOAH: Algo que você fez na sua música e que me inspirou foi como você é "versátil Cyrus". Você não se lembra da Tyra Banks dizendo isso para você? Tem uma entrevista dela te chamando de versátil Cyrus; É tão engraçado. E sabe de uma coisa? Nunca houve um momento sequer em que eu me sentisse envergonhada ou não aprovasse ou amasse o que você fazia. E então, mesmo crescendo —

MILEY: Braison ficou mortificado?

NOAH: Tenho certeza de que era diferente com o Braison sendo um adolescente, mas eu simplesmente pensava: “É melhor você não dizer nada porque ela é nojenta." Quem você acha que me inspirou a pintar minhas sobrancelhas de loiro descolorido e fritá-las por dois anos? Foi a Cyrus, que é do Versatile. Quem passou de "J's on her feet" [participação de Miley em 2013 na música "23", de Mike WiLL Made-It] para "Malibu"?

MILEY: Para Mugler, querida!

NOAH: Isso é Versatile. Então, para mim, é como poder alternar entre discos e saber como criar um mundo, uma visão e uma estética que incorporem sua música. Rimos do retrato de família de hoje, e é como se eu fosse a criança assombrada dos anos 1800 na foto do castelo cujos olhos se movem quando você passa.

MILEY: Você sempre foi assim, mesmo quando era pequena. Lembra quando a mamãe ficou brava porque você foi para um tapete vermelho com alguma coisa vitoriana? Você usava, tipo, vampirecore aos 8 anos.

NOAH: Literalmente, saltos de 15 centímetros. Eram os que agradavam.

TISH: Eu não estava na cidade. Isso foi ela ia me mandar essa foto durante a turnê do Bangerz, tipo, "Inspiração para o show de hoje à noite". Eu conhecia meu estilo desde muito cedo. Eu tinha uma pegada mais punk na época porque o Metro Station era muito grande e eu me inspirava muito em todas as rainhas da cena.

MILEY: Noah sempre foi um pouco chique, um pouco dark. Minha consistência é o quão inconsistente eu sou, e eu sempre admirei pessoas que sabem quem são e sabem como se exibir de forma consistente — então eu não. Meu guarda-roupa ainda é assim. Minha carreira também. Tenho muita inveja da carreira do Noah ter sido uniforme. Quando você ouve uma música e é da Noah, você sabe que é ela. Para mim, poderia ser "J's on her feet" (J está de pé).

TODOS: [Cantando] "J's on my feet.../J's on my feet.../J's on my feet" (J está de pé).

MILEY: Todas as minhas músicas são tão diferentes, e eu sempre admirei pessoas que têm um verdadeiro senso de identidade, porque isso é algo que eu ainda não encontrei.

NOAH: Quando estávamos em turnê para Bangerz, você me mostrou American Horror Story. Fiquei tão obcecada, e sinto que isso realmente me moldou.

MILEY: Eu também te mostrei Akon e Lady Gaga, o que também não foi bom.

NOAH: [Cantando a música "Smack That" do Akon] "Smack that, all on the floor!"

MILEY: Noah tinha literalmente 10 anos, e todo mundo ficava tipo: "Você pode dizer para sua irmã parar de fazer isso? Porque não está certo."

NOAH: Você se lembra da dança? Cinco, seis, sete, oito: "Smack that, all on the floor / Smack that!"

BRANDI: [Apontando para Tish] Você era a mãe das Meninas Malvadas.

MILEY: Você se lembra do vídeo de "LoveGame" que fizemos em um avião particular? Eu vesti a Noah com óculos de sol espelhados e fiz um vídeo inteiro de "LoveGame", da Lady Gaga, fingindo que era o avião particular dela, e ela tem uns 8 anos. Ela estava no banheiro com sabonete Bulgari.

NOAH: Era a época daqueles óculos de sol rosa-choque. Eu também não tinha dentes.

MILEY: Era grande. A melhor parte era que a Noah ainda tinha aquele ceceiozinho, então ela dizia: "Vamos nos divertir, essa batida é grossa/Eu quero dar uma volta no seu tico-tico". Era tão fofo. Mesmo sem áudio, você consegue ver perfeitamente o ceceio: "Eu sou a pior coisa que já existiu". Coreografia é a nossa tradição. Adoramos fazer um "Cinco, seis, sete, oito" — qualquer coisa em uníssono.

BRANDI: Todo Natal, fazemos uma dança. Dançamos "Hey Sis, It's Christmas", do RuPaul, cinco anos seguidos. O álbum de Natal do 'N Sync está sempre tocando porque foi com ele que crescemos; geralmente fazemos alguma coreografia para "Merry Christmas, Happy Holidays". Mas "Hey Sis, It's Christmas" é a trilha sonora do Natal. Só as meninas participam da coreografia.

MILEY: É a hora de pararmos de falar de negócios e nos perdermos na contagem até oito.

NOAH: Sempre achei que deveríamos gravar um álbum de Natal. Mas teríamos que incluir todos os irmãos, não apenas as irmãs.

Valores da Família Cyrus

TISH: Aprendi a ser firme e gentil porque minha mãe sempre me ensinou a tratar os outros como você gostaria de ser tratado.

NOAH: Acho que o Ursinho Pooh disse isso.

TISH: Não, a vovó disse. Está na Bíblia.

MILEY: E por Ursinho Pooh, você quer dizer Jesus.

TISH: É a Bíblia, querida.

MILEY: Mãe, preciso disso numa camiseta: É A BÍBLIA, QUERIDA. Mas eu também estava te dizendo — a coisa mais gentil que você pode fazer é ser firme. Se você não nos amasse, não teria nos disciplinado.

TISH: Isso também está na Bíblia.

MILEY: Dar limites às pessoas é se importar com elas. Dar limites ao seu filho é, na verdade, dar-lhe estrutura, o que o coloca em posição de prosperar, mas também de mantê-lo seguro. Ao ser firme, você está, na verdade, mostrando às pessoas que você as ama e que se importa.

TISH: Eu sei. Eu me importo.

BRANDI: Eu só quero sempre ter certeza de que tenho um propósito em tudo o que faço, e não necessariamente ganhar dinheiro, sobreviver ou seja lá o que for. Quando você perde, é quando você começa a perder sua felicidade, sua alegria e sua identidade.

MILEY: Tem que ser alegre, significativo ou lucrativo — nessa ordem. Além disso: não confunda a diferença entre fracasso e conclusão. Às vezes, você pode sentir que algo acabou porque falhou, mas pode simplesmente ter acabado porque está completo. Porque mesmo em relacionamentos, só porque algo terminou não significa que falhou; significa apenas que está completo. Quando eu era mais jovem, Brandi me disse: "Apaixone-se por qualquer coisa, apaixone-se por tudo". E eu sempre penso nisso.

BRANDI: Sim, "Se você não defende algo, você se apaixonará por qualquer coisa".

MILEY: A maneira como você faz qualquer coisa é a maneira como você faz tudo. Se você vier à minha casa, minha casa estará imaculada porque é assim que eu quero administrar meu negócio, é assim que eu quero ter meus relacionamentos, é assim que eu quero ser percebida, imaculada. Quando alguém vem à minha casa e abre uma gaveta e ela está toda suja, sinto que isso é um sinal de descuido, porque me importo com o que tem na minha gaveta.

NOAH: Não olhe nas minhas gavetas.